梵蒂冈教皇谈及阿富汗时错引普京表态批评西方

商业|台湾省台南市2021-09-03 15:23:50|阅读1357次|

我要分享

0

在当地时间9月1日播出的一段采访中,教皇方济各批评了西方国家对阿富汗的做法,并引用了俄罗斯总统普京在这个问题上的表态。然而教皇在发表此番言论时,却误以为自己援引的是德国总理默克尔的说法。

据英国《卫报》9月1日报道,方济各是在接受西班牙COPE广播电台采访时闹出这一乌龙的,当时电台记者询问方济各对于阿富汗在西方国家军队撤出后的新政治版图的看法。方济各表示他深受默克尔一句话的触动,并试着将其翻译成西班牙语:“必须结束不负责任的外来干涉政策,以及在其他国家建立民主,却无视该国民众传统的政策。”他还说,从“默克尔的话语”里“感受到了一种智慧”。

然而,这句话其实是普京8月在会见默克尔时说的,当时普京要求有关国家停止干涉阿富汗事务,呼吁西方“停止从外部强加外国价值观的不负责任政策”,并将西方国家支持阿富汗政府描述为“根据外来模板在其他国家建立民主”。

另据美联社9月1日报道,COPE广播电台表示,播出内容已经由教皇亲自审定。梵蒂冈则并未对此发表评论。

分享:

热点文章

江苏买钢乐:做好不锈钢电子交易,服务产业和实体经济

江苏买钢乐:做好不锈钢电子交易,服务产业和实体经济作为国内专业的第三方不锈钢电商交易平台,江苏买钢乐...

奶粉排行榜10强,伊利金领冠珍护全面守护宝宝健康

在喂养宝宝的过程中,很多父母都觉得给宝宝选择奶粉是最大的难题。有些妈妈觉得应该考虑奶源和营养,有的妈...

苏州吴中区首次举行中小学跆拳道比赛 “跆风”登陆吴中区!

苏州吴中区首次举行中小学跆拳道比赛“跆风”登陆吴中区!2022年8月1日-2日,“2022年吴中区青...

苏州天地新能源换电站,助力实现“双碳”目标,换出一方蔚蓝天

在“双碳”目标背景下,新能源换电站作为新能源汽车改革和能源替代的重要方向,业已成为促进交通运输行业改...

苏州百瑞敏生物向苏州陈霞爱心慈善基金会捐赠生物修护牙膏

8月15日,苏州百瑞敏生物技术有限公司(以下简称:百瑞敏生物)董事长刘勇一行,莅临苏州陈霞爱心慈善基...

最新通报!南京1地升级!全国现有高+中风险区1+13 个

2022年6月28日起,对江苏南京部分区域提高疫情风险等级。中风险地区:六合区龙池街道沿河花园小区。...

编辑推荐